Yiquan pomógł mi wyzdrowieć
14 marca, 2010 autor dachengJestem studentem z Nankinu. W 2000 roku, po kilku miesiącach studiów, ponieważ wcześniej nie byłem przyzwyczajony do jedzenia w stołówce, i nie zwróciłem dostatecznej uwagi by dbać o swoje zdrowie, zachorowałem na poważne zapalenie żołądka. Odczuwałem bóle w czasie jedzenia, co wpływało na mój stan zdrowia i moją naukę. Poddałem się leczeniu lekarstwami, ale bez widocznych efektów.
W lipcu przyjechałem do Pekinu i spotkałem mistrza Yao Chengguang. Stosując się do jego wskazówek zacząłem wykonywać ćwiczenie z podparciem banfushi chengbao zhuang z grupy ćwiczeń pozycyjnych zdrowotnych (yangsheng zhuang), często zalecane osobom z kłopotami dotyczącymi układu trawienia. Spędziłem w szkole Zongxun Wuguan mistrza Yao Chengguang 40 dni. Za każdym razem, gdy wykonywałem to ćwiczenie odczuwałem delikatne ciepło w okolicy żołądka, oraz coś podobnego do zdrętwienia wywołanego przepływem prądu. Po 40 dniach odczułem w swoim stanie dużą poprawę.
Po powrocie na uczelnię, wytrwale wykonywałem to ćwiczenie. W listopadzie wykonałem ponowne badania, które potwierdziły poprawę.
Gdy byÅ‚em w Pekinie, mistrz Yao mówiÅ‚: „W yangsheng zhuang pozycja jest dostosowywana stosownie do schorzenia i indywidualnych warunków. Nie stosuje siÄ™ jednej pozycji zawsze i dla wszystkich, ale i nie ma prostej recepty typu taka pozycja leczy takie schorzenie. Doboru ćwiczeÅ„ i konsultacji musi dokonać ktoÅ› doÅ›wiadczony w tym zakresie. Yangsheng zhuang można wykorzystywać jako pomocniczy Å›rodek aktywnie wspomagajÄ…cy leczenie. My uważamy, że proces leczenia należy aktywnie wspierać, wykorzystujÄ…c metody ćwiczeÅ„ zdrowotnych. Nie zalecamy samego biernego oczekiwania, że lekarz nas wyleczy. Samo podanie siÄ™ leczeniu, bez ćwiczeÅ„, prowadzi do tego, że pacjent staje siÄ™ tylko pojemnikiem z lekarstwami. JesteÅ›my jednoczeÅ›nie przeciwni propagandzie wyolbrzymiajÄ…cej wartość rożnych form ćwiczeÅ„ zdrowotnych”. MyÅ›lÄ™, że te sÅ‚owa trafiajÄ… w sedno. Postawa mistrza Yao zrobiÅ‚a na mnie gÅ‚Ä™bokie wrażenie. MyÅ›lÄ™, że w przyszÅ‚ym roku znów pojadÄ™ do Pekinu, tym razem poznawać tajniki yiquan jako sztuki walki.
Liu Qian
Przekład z chińskiego: Andrzej Kalisz
Tagi: dachengquan, qigong, yiquan, zdrowie, zhan zhuang
