Regulamin - Loguj/Wyloguj

Posts Tagged ‘transkrypcja fonetyczna’

Chińska transkrypcja – jak to czytać?

sobota, 21 listopada, 2009 autor dacheng

Wykorzystując w opracowaniach o chińskich sztukach walki oryginalną terminologię chińską posługujemy się transkrypcją łacińską. Pewien problem stanowi to, że ponieważ różne sztuki walki pochodzą z różnych części Chin, gdzie na co dzień mówi się różnymi dialektami (właściwiej byłoby powiedzieć różnymi językami, tak bardzo się one między sobą różnią), to autorzy piszący o swoich stylach posługują się terminologią zaczerpniętą z różnych dialektów/języków chińskich. W dodatku dla każdego z tych dialektów stosowane są różne formy transkrypcji.

(więcej…)

Patrnerska strona

Serwis informacyjny MMA najpopularniejszy w Polsce

Trening i motywacja kochamsilownie.pl